Праздники Японии - Праздник любви «Танабата» (Tanabata Festival)

В седьмой день седьмого месяца по старому календарю, то есть в середине августа, в Китае проводился Звездный фестиваль. В Японии, которая переняла эту традицию от своего соседа, после перехода на григорианскую систему летоисчисления Tanabata Festival стали отмечать 7 июля. Торжество посвящено символическому воссоединению звезд Альтаира и Веги, которые олицетворяют двух влюбленных. Согласно старинной китайской легенде эта пара состояла из Чжиню (Веги) и Ниуланга (Альтаира). В японской версии девушку звали Орихимэ (Ткачиха), а парня - Хикобоши (Пастух). Пара волей судьбы находилась в разлуке по обе стороны реки Амонагавы - Млечного пути. Это наказание наложил на девушку ее отец Тентей, которому она перестала прячь одежду, увлекшись влюбленным в нее юношей. Со временем король небес сжалился над дочерью и разрешил ей видеться с Хикобоши в Танабату (в пер. с японского - "вечер седьмого числа"). Поэтому, согласно преданию, раз в году происходит воссоединение Альтаира и Веги, ставшее для жителей Страны восходящего солнца символом вечной любви и исполнения желаний. В эпоху Хейаг фестиваль назывался "Прошение об искусности" и был привилегией императорского двора, который в то время находился в старой столице страны Киото. Простые японцы начали отмечать Tanabata Festival в период раннего Эдо - во второй половине XVII в. В честь праздника девочкам желали искусности в шитье и ткачестве, мальчикам - в почерке при написании стихов на тонких листочках бумаги. Иероглифы выводились росой листьев таро - растения, из которого изготавливались чернила. Со временем древние традиции смешались с обычаями буддисткой церемонии Обон, частью которой был спуск на воду бумажных фонариков. Сегодня основной ритуал Праздника любви Танабата - это написание молодыми людьми на длинных цветных полосках бумаги, танзаку, пожеланий в стихотворной форме. Их вывешивают, как и тысячу лет назад, на молодые ростки бамбука - сасатакэ. Побеги активно росли, поэтому считалось, что надежды влюбленных быстрее достигают небес. Кроме танзаку, деревья украшаются на счастье бумажными фонариками и фигурками оригами в форме журавлиной, кошельков, кимоно и обителей морей. В ночь накануне праздника проводятся парады и концерты, звучат народные песни и гремят фейерверки. Большинство желаний девушек и парней носят любовный характер, поэтому танзаку часто имеют форму сердечек. Бамбуковые ветки, украшенные полосками бумаги, встречаются вдоль русел рек и озер, возле торговых центров, кафе и ресторанов. Ночью 7 июля японцы выходят из дому в легких кимоно, поднимают голову наверх и убеждаются в том, что чудеса случаются, а мечты сбываются. Потому что на небе в Танабата раз в году встречаются две звезды - Вега и Альтаир.