Забавные праздники - День адского холода (Hell is Freezing Over Day)

Жителям Северного полушария январские морозы, метели и вьюга доставляют немало хлопот. Для описания внутренних ощущений от зимней стужи часто используется выражение "адский холод". Оксюморон возник по аналогии с преисподней, вызывающей у большинства из нас ассоциации со зноем, жарой и огнем, в котором пытают грешников. Зимой мороз пробирает буквально до костей жителей Аляски, Якутии, Финляндии, Норвегии, Швеции, Казахстана и горных районов Италии, где столбики термометров опускаются до -41...70 °C. Поэтому 31 января отмечается День адского холода. Забавный праздник Hell is Freezing Over Day заставляет людей задуматься не только о суровом климате и неблагоприятных погодных условиях, но и о жизни после смерти. Многие представляют себе ад неким чистилищем, в котором черти жарят людей на сковородках. Блаженный Августин говорил о преисподней как о месте, где огонь мучает тела и души грешников. Если же обратиться к поэме Данте Алигьери, то об аде, месте жительства демонов, складывается иное впечатление. Великий итальянский поэт так описывает в "Божественной комедии" загробный мир, состоящий из 9 кругов ада: "В самом центре Преисподней - ледяное озеро Коцит. Как в аду викингов, тут невероятно холодно. Здесь покоятся вмороженные в лед отступники..." Аналогичное описание загробного мира содержится в хадисе - предании о пророке Мухаммеде от Абу Хурайрата: "...самый сильный холод зимой – это второй выдох из места в аду, где наказания происходят сильным холодом "замхарир". В английском языке есть масса идиоматических выражений, которые обогащают речь и делают ее более образной. Так, фразеологизм "When hell freezes over" ("Когда ад замерзнет") используется для обозначения того, что никогда не случится. Те, кто отмечает День адского холода, прибегают к одной уловке. В честь забавного торжества люди совершают поступки, которые планировались на "когда рак на горе свистнет" или вообще "после дождичка в четверг". 31 января - отличный повод сделать то, что раньше обещал никогда и ни при каких обстоятельствах не делал. В христианстве преисподняя - это гиена огненная, место мучения душ грешников после смерти. Ученые-исламисты и богословы (Ибну Ражаб, Ибн Аббас и другие) говорят об аде как о месте, где от лютой стужи у людей ломаются с хрустом кости, а тело разрывается на куски от мороза. Методом посмертного наказания мусульманских вероотступников и грешников является замхарир - очень сильный холод. Поэтому вместо переносного название праздника Hell is Freezing Over Day приобретает буквальный смысл.