Pe 4 iulie, Biserica Ortodoxă sărbătorește ziua descoperirii moaștelor Sfântului Maxim Grecul, care s-a petrecut în 1996 Aceasta este ziua de amintire a remarcabilului scriitor, publicist și traducător religios, care a investit mult efort în dezvoltarea Bisericii Ortodoxe din Rus' Călugărul Maxim Grecul este considerat patronul nu numai al traducătorilor, ci și al tuturor oamenilor de știință și studenților Cinstirea anuală a moaștelor reflectă toată dragostea bisericii și a poporului creștin pentru martir, care în timpul vieții sale, pentru sinceritatea și dragostea sa pentru adevăr, a îndurat un proces nedrept, acuzații de erezie, excomunicare din Biserică, închisoare și exilul, care a durat, potrivit diverselor surse, de la 20 la 30 de ani
Născut în lume, Michael Trivolis s-a născut în 1475 în Albania și a primit o educație seculară strălucitoare și versatilă În tinerețe, a călătorit mult prin țările europene, studiind limbi străine, filozofie și alte științe În ciuda faptului că în acest moment în Europa au înflorit numeroase mișcări nelegiuite, tânărul a rămas credincios creștinismului În fața tânărului i s-au deschis mari oportunități: putea obține cu ușurință o poziție de invidiat în societate, dar a ales calea iluminării și și-a îndreptat inima către Dumnezeu Întorcându-se în patria sa și călugărându-se la mănăstirea Vatopedi și primind totodată numele de Maxim Grecul, a început să studieze manuscrisele bisericești antice și lucrările sfinților cu mare râvnă, motiv pentru care și-a câștigat repede faima ca om învățat și Curând a fost chemat la Moscova pentru a traduce cărțile liturgice în limba slavă
Greutățile existenței pământești a Sfântului Maxim au început când a refuzat să desființeze căsătoria Marelui Duce al Moscovei cu soția sa sterilă Pentru insolența sa inacceptabilă, sfântul a fost încătușat și aruncat în temnița Mănăstirii Simonov, iar apoi transportat la închisoarea Volokamsk, unde sfântul a fost supus nu numai la insulte, ci și la bătăi grele, care l-au adus, după cum cronicile să zicem, la o stare de moarte Privat de libertate, călugărul și-a acceptat cu blândețe soarta și a găsit marea milă a lui Dumnezeu - i s-a arătat un Înger cu cuvintele: „Ai răbdare, bătrâne! Cu aceste chinuri vei scăpa de chinul etern” Simțind iluminare spirituală, ascetul a scris cu cărbune pe peretele închisorii sale un canon către Duhul Sfânt, care se mai citește în Biserică și astăzi
După șase ani de închisoare, martirul Maxim a fost exilat la Tver sub interdicția bisericii, unde a fost sub supravegherea constantă a episcopului Akaki Când interdicția a fost ridicată, Sfântul Maxim, deja un bătrân de 70 de ani, a fost trimis în Lavra Treimii-Serghie Dar, în ciuda persecuției și a închisorii care i-au afectat sănătatea, călugărul nu s-a rătăcit și, cu aceeași râvnă, a continuat să lucreze la traducerea cărților bisericești din greacă în slavă Sfântul mucenic Maxim Grecul a murit la 21 ianuarie (stil vechi) 1556 și a fost înmormântat în Lavră, lângă zidul Bisericii Sfântului Duh
În 1591, primul patriarh al Rusiei Iov a examinat moaștele lui Maxim Grecul și a ordonat să se țină o slujbă pentru sfântul care se prezentase, iar în curând au apărut primele sale imagini iconografice Potrivit surselor cronice, în ziua proslăvirii Sfântului Maxim Grecul, mai multe persoane care venerau moaștele sfântului au primit vindecare de boli grave Și până astăzi, credincioșii cer vindecarea și împlinirea a ceea ce își doresc în fața sfintelor moaște ale Sfântului Maxim Grecul, care se află în Biserica Trapeză a Lavrei Treimii-Serghie
Venerabilul Mucenic Maxim Grecul a fost canonizat în 1998 și este venerat nu numai în Rusia, ci și în Grecia, unde s-a născut și a scris primele sale lucrări bisericești