Conform calendarului popular - Panteleimon cel Cap, Panteleimon Vindecatorul

Pe 9 august (27 iulie, în stil vechi), creștinii ortodocși sărbătoresc ziua Sfântului Panteleimon, iar poporul numea această zi Panteleimon Vindecătorul sau Panteleimon Capul. Pantoleon, care era numele lui Panteleimon înainte de botez, era interesat de medicină încă din tinerețe. Mama creștină a reușit să-i dea fiului ei doar o idee de bază despre creștinism, deoarece a murit devreme. Tatăl său păgân l-a trimis să studieze cu eminentul doctor Euphrosynus. După ce a dat dovadă de zel în domeniul medical, Pantoleon a fost chemat la curtea împăratului ca medic. Într-o zi, tânărul l-a întâlnit pe nemercenarul Ermolai, care propovăduia creștinismul printre păgâni. Ermolai l-a introdus pe Pantoleon în credința sa, vorbind cu el îndelung despre pericolele idolatriei. Credința tânărului a fost întărită după ce a cerut Domnului să ajute un copil mușcat de un șarpe. După această întâmplare, predicatorul Ermolai l-a botezat, dându-i numele Panteleimon. Noul nume al tânărului doctor însemna „totmilostiv”. După ce a acceptat creștinismul, tânărul a început să-i ajute dezinteresat pe toți creștinii. Într-o zi, Panteleimon l-a întrebat pe tatăl său de ce idolii stau pe loc și nu ajută oamenii, în timp ce Domnul întinde constant o mână de ajutor fiilor săi. Așa că a reușit să semene semințele îndoielii cu privire la păgânism în sufletul părintelui său. Aflând despre activitățile medicului său, împăratul Maximian i-a ordonat să renunțe la creștinism. La care vindecătorul a sugerat testarea cine va vindeca pacientul mai repede - un creștin sau un preot păgân. După ce a câștigat această dispută, Panteleimon a atras și mai mulți păgâni de partea sa. Împăratul uimit și înfuriat a ordonat servitorilor săi să-l chinuie pe Panteleimon. L-au înecat, l-au ars, l-au împins pe roată și i-au pus animale sălbatice. Cu toate acestea, păgânii nu au putut să-l omoare pe doctor. După ceva timp, s-a auzit un glas din ceruri, chemându-l pe Panteleimon în Împărăția Cerurilor. Atunci doctorul, bucurându-se de întâlnirea care avea loc cu Domnul, a fost legat de un măslin și tăiat capul. Laptele curgea din rana de pe corpul medicului, iar pomul s-a acoperit imediat cu fructe. Capul tăiat al martirului este păstrat în mănăstirea care poartă numele lui de pe Muntele Athos. În rândul oamenilor, sfântul este considerat patronul războinicilor și izbăvitorul de boli. Există credința că o boală incurabilă poate fi învinsă ținând o slujbă de rugăciune în cinstea marelui martir și rugându-se la icoana lui. Tot în această zi, țăranii au luminat spicele primei recolte în biserici. După aprindere, acestea au fost depozitate în colibe pentru o recoltă bogată în anul următor. Pe 9 august, oameni cunoscători au mers să culeagă ierburi medicinale. Ierburile au fost culese prin respectarea ritualurilor speciale și rostind cuvinte speciale. Era interzis să se lucreze în această zi. Se credea că numele Panteleimon este asociat cu verbul „a arde”. Exista credința populară că în această zi nu trebuie să mergem pe câmp, altfel o furtună ar arde toată pâinea. Una dintre poreclele populare ale Sfântului Panteleimon a fost „Cel cu cap”. Se datorează faptului că până la începutul lunii august furculițele pentru varză încep să se întărească. În această zi, gospodinele preparau plăcinte cu varză și supă de varză. Au tratat copiii și cei nevoiași pentru o viitoare recoltă de varză bună.