Conform calendarului popular - Marya Pusty supă de varză

14 aprilie (1 aprilie, stil vechi) după calendarul popular, se sărbătorește ciorba de varză Marya Empty. O parte din nume este dată sărbătorii în cinstea Sfintei Maria Egipteanca, a cărei amintire este menționată de Biserica Ortodoxă în această zi. Maria a trăit în secolele V-VI. De tânără, ea și-a părăsit țara natală și s-a îndreptat spre Alexandria. Acolo a dus o viață obscenă de poftă, dar într-o zi, de sărbătoarea Înălțării Sfintei Cruci, o fată nu a putut intra în templu - o forță necunoscută a aruncat-o departe de la intrare. Atunci păcătosa și-a dat seama căderea ei și a jurat în fața icoanei Maicii Domnului să se întoarcă pe calea dreptă, lăsând în urmă zilele ei dezordonate. Sfânta a mers în pustie și înainte de moarte s-a rugat Domnului să-și ierte păcatele. Oamenii au numit-o pe Sfânta Maria mijlocitoarea femeilor care s-au întors pe calea cea dreaptă după pocăință. În rugăciuni, i-au cerut sprijin atunci când era greu să supraviețuiești ispitelor. În ziua Mariei, țăranele mergeau la vindecători și făceau ritualuri împotriva deochiului și a vrăjitoriei. Pe Marya Pustye Shchi, locuitorii din pivnițele lor rămâneau fără legume. Varza murată necesară pentru gătirea supei de varză era și ea scăzută. Dacă toamna erau gătite atât de groase încât o lingură putea sta, atunci primăvara supa de varză părea goală. Pentru a supraviețui foametei, țăranii le-au adăugat măcriș și urzică. De aceea ziua a fost numită Ciorbă de varză goală. În regiunile sudice, locuitorii erau ocupați să-și cultive grădinile, iar în teritoriile nordice era uneori zăpadă. Dar soarele strălucea mai puternic și l-a topit. Reflexiile rezultate pe zăpadă semănau cu pâlpâirea luminilor. Zăpada părea să fie în flăcări. Acest lucru a condus la un alt nume pentru data - Marya Light the Fire sau Disolve the Fire. Dacă a fost un potop în ziua de Marya, atunci se pregăteau pentru o mare fân și pescuit generos. De asemenea, se așteptau la o recoltă bogată, observând stelele strălucitoare de pe cer. Un cer înnorat prefigura vreme bună, dar vuietul vitelor însemna vreme rea. O zi ploioasă promitea o vară uscată.